PEQ (ケベック経験プログラム)

(寄稿)Vol.1 しばさんのフラ語で職訓&子連れでモントリオール 

 

 

 

 

 

(文:しばさん…マレーシア時代からのPEQMONTREALの友人です。)

初めまして。わたし、”しばさん”と申します。PEQさんとはマレーシア時代からのママ友で、フランス語での職業訓練校について彼女に長々とチャットで書いていたんですが、それをブログに載せたら?ということで、こちらに来て2カ月弱で思ったこと、分かったことなどを徒然と・・・。

ブログ存続の支えにポチっとね。

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村

PEQ制度の事を知ったとき、自分にちょうど都合のよい制度じゃないの!と思いました。結婚してマレーシアに移住して16年。その間フリーで通訳・翻訳の仕事はしていましたが、フルタイムではないし、出産・子育てに追われてほとんど専業ママ。色々な事情でマレーシアを去る決断をしたものの、40代で過去10年以上定職がないとなると、海外移住もそう簡単にはいかない。そんな時、PEQさんからこの制度の事を聞き、パッと何かがつながった気がしたんです。というのも、私は大学でフランス語専攻。とはいえ、20年以上も使っていないので、すっかり忘れきってしまいましたが、まったくの初心者ではないことが結局ケベックに来る決め手になったかも。

 

職業訓練校のコースを決める時に、英語にするかフランス語にするか、かなり悩みましたが、ちょうどその頃移民局のフランス語面接が始まり、英語コース履修者の間でかなり衝撃が走ったと聞き、フランス語コースの方は面接に呼ばれる可能性が低い、たとえ面接に呼ばれても1年以上フランス語で学校に行っていれば面接はなんとかこなせるだろう+どうせ全く新しいことを学ぶのであれば、フランス語で学んでおいた方が、将来ケベックでの就職などを考えたときプラスになるのでは、と思いフランス語でとることにしました。

しばさん

(…次回に続く)

********************************************
カナダ情報&モントリオール情報、フランス語情報など、週に一回程度、プラス他の方の経験談など折々投稿して、PEQの生の声を伝えていきたく思っています。
執筆者達のやる気を支えるクリックでの応援大歓迎いたします。

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

コメント、または、直接メールにて感想などいただくと、さらに励みになります(笑)

直接のお問い合わせは右上メニューからどうぞ。

********************************************

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です